2007.11.25 Sun
『欲望の街・外伝 ロンリーウルフ』 洪興仔之江湖大風暴
製作年：1996年
製作国：香港
監督：ハーマン・ヤウ（邱禮涛）
出演者：トニー・レオン（梁朝偉）、カルメン・リー（李若彤）、
ジョーダン・チャン(チャン・シウチュン)（陳小春）、
ン・チーホン（呉志雄）、ラム・ソンイー（林尚義）、
アレン・ティン（丁子峻）、サイモン・ロイ（雷宇揚）
＜簡単なあらすじ＞
銅鑼湾――最大の組織である洪興社と、麻薬密売をしている東星社は対立していた。洪興社のサンカイは東星社のボスの息子といざこざを起こすが、助けに入ったのは洪興社のボスの息子フェイだった。フェイは父親と確執がありわだかまりが。そんな中、父親が引退式で倒れてしまう。一匹狼のフェイだが、洪興社が危機に遭った時は必ず助けにやってくる。そんなフェイにサンカイはナイフ使いを教えてもらい、サンカイの妹は惹かれはじめる。
＜感想＞
一応『欲望の街』シリーズの外伝ってことになっており、洪興社・東星社という組織、サンカイ、Ｂさんも登場するのですが、本編シリーズとはあまり関係なかったかな。
だって本編で登場してたナイスキャラの神父さんが、この外伝ではボスの友人になってるし（笑）。しかも洪興社の構成員になってる！ボスの身に起こったことから心を入れ替え、後に神父さんになったのかと思ったりもしたのですが、どうらや違うらしい。ただキックの名手なのは同じ設定（これは健在でよかったよかった♪）。
Ｂさんの裏切りも作戦なのかと思いきや・・・全然違〜う！私が好きだったＢさんはどこへ行ったの〜（泣）。そしてサンカイ、どうした？！そんな情けないキャラだっけ？ナンたちと一緒に戦うステキなサンカイは一体どこに〜。しかも刺青に「なんじゃそりゃ？」と突っ込みたくなる。この刺青の絵の説明が是非聞きたい！
はー、本編とは切り離して観なきゃダメです。この作品は。
なぜならこの作品はトニー・レオンのための映画だから・・といっても過言じゃないはず。
タバコをくわえながらカッコよく登場したり、車の運転もピカ一。クールでありながら優しい。しかもいざと言う時に必ず助けに来てくれるというヒーローっぷり。父親との確執も結局は美しい親子愛みたいになってるし。最後までロンリーウルフなトニー・レオン。
なぜ『欲望の街』シリーズの外伝という名目にしたのかがよくわからんな〜。お陰でＢさんのイメージが崩れちゃった。ただただトニー・レオンのカッコ良さが十分に伝わった作品でした（笑）。
とりあえず、私が持ってるこのシリーズを全部観終えたのでよかった♪といっても観てないのもあるからやっぱり心残り・・。
製作年：1996年製作国：香港
監督：ハーマン・ヤウ（邱禮涛）
出演者：トニー・レオン（梁朝偉）、カルメン・リー（李若彤）、
ジョーダン・チャン(チャン・シウチュン)（陳小春）、
ン・チーホン（呉志雄）、ラム・ソンイー（林尚義）、
アレン・ティン（丁子峻）、サイモン・ロイ（雷宇揚）
＜簡単なあらすじ＞
銅鑼湾――最大の組織である洪興社と、麻薬密売をしている東星社は対立していた。洪興社のサンカイは東星社のボスの息子といざこざを起こすが、助けに入ったのは洪興社のボスの息子フェイだった。フェイは父親と確執がありわだかまりが。そんな中、父親が引退式で倒れてしまう。一匹狼のフェイだが、洪興社が危機に遭った時は必ず助けにやってくる。そんなフェイにサンカイはナイフ使いを教えてもらい、サンカイの妹は惹かれはじめる。
＜感想＞
一応『欲望の街』シリーズの外伝ってことになっており、洪興社・東星社という組織、サンカイ、Ｂさんも登場するのですが、本編シリーズとはあまり関係なかったかな。
だって本編で登場してたナイスキャラの神父さんが、この外伝ではボスの友人になってるし（笑）。しかも洪興社の構成員になってる！ボスの身に起こったことから心を入れ替え、後に神父さんになったのかと思ったりもしたのですが、どうらや違うらしい。ただキックの名手なのは同じ設定（これは健在でよかったよかった♪）。
Ｂさんの裏切りも作戦なのかと思いきや・・・全然違〜う！私が好きだったＢさんはどこへ行ったの〜（泣）。そしてサンカイ、どうした？！そんな情けないキャラだっけ？ナンたちと一緒に戦うステキなサンカイは一体どこに〜。しかも刺青に「なんじゃそりゃ？」と突っ込みたくなる。この刺青の絵の説明が是非聞きたい！
はー、本編とは切り離して観なきゃダメです。この作品は。
なぜならこの作品はトニー・レオンのための映画だから・・といっても過言じゃないはず。
タバコをくわえながらカッコよく登場したり、車の運転もピカ一。クールでありながら優しい。しかもいざと言う時に必ず助けに来てくれるというヒーローっぷり。父親との確執も結局は美しい親子愛みたいになってるし。最後までロンリーウルフなトニー・レオン。
なぜ『欲望の街』シリーズの外伝という名目にしたのかがよくわからんな〜。お陰でＢさんのイメージが崩れちゃった。ただただトニー・レオンのカッコ良さが十分に伝わった作品でした（笑）。
とりあえず、私が持ってるこのシリーズを全部観終えたのでよかった♪といっても観てないのもあるからやっぱり心残り・・。
07:57 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(2)
2007.10.12 Fri
『硝子のジェネレーション 香港少年激闘団』 新古惑仔之少年激鬥篇
製作年：1998年
製作国：香港
監督：アンドリュー・ラウ（劉偉強）
出演者：ニコラス・ツェー（謝霆鋒） 、サム・リー（李燦森） 、
ダニエル・ウー（呉彦祖） 、スー・チー（舒淇） 、
ユー・カーホー（余家豪）、ユエン・ワイホー（袁偉豪）、
フランシス・ン（呉鎮宇） 、ン・チーホン（呉志雄）
ネタバレあり！！
＜簡単なあらすじ＞
『欲望の街・古惑仔』シリーズに登場するナンたちの１０代を描いた作品。
イーキン・チェン演じるナンにニコラス・ツェー、小春さん演じるサンカイにサム・リー、ジェリー・ラム演じるポウパンにユー・カーホー、ジェイソン・チュー演じるチョウパンにユエン・ワイホーが演じてます。
１９８９年藍田、４人は遊び仲間でロックバンドを組んでいたが、歌唱大会でロックを歌ったところ校長先生の反感を買い退学になってしまう。学校を出た途端、喧嘩を吹っかけられ留置場へ。その時にサンカイが所属する洪興社幹部のＢさん（ン・チーホン）が身元引受人となってナンたちを釈放してくれることに。Ｂさんが経営してるジムに行くと兄貴分タイトウ（ダニエル・ウー）と彼女のフェイ（スー・チー）がおり、何やら訳ありそうな雰囲気。行き場がないナンたちはそのまま黒社会へと入っていくことに。初仕事は対立している東星社の幹部を殺すことだったが、仲間であるはずのカン（フランシス・ン）の裏切りにより不利な立場へ。ナンは東星社に拉致され痛い目に遭うが、半年後にある決意をする。
＜感想＞
ポウパンはメガネをかけており、ジェリー・ラムに雰囲気が似てるのですが、イーキン・チェンの若い時がニコラス・ツェー、小春さんの若い時がサム・リーって・・・かなり無理ない（笑）？さらにダニエル・ウーとスー・チーは『欲望の街・古惑仔』シリーズとは全く関係なく、別にいなくてもよかったんじゃ・・・。ただこの時代の将来有望な若者俳優を総出演させたかっただけだったりして（笑）。
『欲望の街 古惑仔I』に繋がる重要な人物Ｂさん演じるン・チーホンと、カン演じるフランシス・ンが登場するのは嬉しいところ♪この外伝でＢの舎弟になった経緯や、カンとの因縁がわかっただけでもヨシとしよう。サンドラ・ンも一瞬出演♪
『欲望の街 古惑仔I』の感想でも書きましたが、Ｂさんはホント最高のボス！子分を息子同様に思っており、子分の危機には自らが出動し、黒社会として筋を通しながらも子分はしっかり守る。これこそ男の中の男！『欲望の街 古惑仔I』でのＢさんの行く末を思うと悲しくなってきちゃう（泣）。
この外伝を観て新たに分かったことも沢山。
『欲望の街・古惑仔』シリーズではナンがリーダーですが、実はサンカイの方が先に洪興社に入っており、組員としてはナンより先輩だったってことが判明。それでのちのちサンカイはナンと同等であるリーダーになることにこだわったんだ。なるほど〜。
さらにこの外伝はナンの家族が登場。ナンの父親は黒社会の人間で抗争で亡くなり、母親は再婚して新しい家族と住んでる。ナンはというと祖母と一緒に住んでたんですね。シリーズでは語られることがなかったことが盛り込まれており、このような青年時代を送ったからこそ今のナンがいるんだと納得。
複雑な家族構成と思いきや、祖母も母親も義父も良い人たちばかりで、１７歳という多感な時期にいるナン自身の方が家族を遠ざけており、気がついた時には既に遅かった・・という感じでしょうかね。
『新・欲望の街�供戮播貔閏劼辰堂拭�と思ってたのですが、この当時から因縁があったことも判明。もしや『欲望の街�機Ν供戮任眦仂譴靴討拭�！記憶力が悪い私が覚えてなかっただけ？
黒社会に入ったら失うことが多いと後に語られますが、１７歳で既に知ってたってことかな。最後の決意も、過去への決別と共に、おそらく自分のために身体を張ったＢさんについていく決心を決めたのかなと。ナンが兄弟分への思いが強いのも、この時からもう形成されてたと思うと覚悟を決めての黒社会入りだった訳で。
あくまでもシリーズの序章というかナンたちの青春時代を描いたものなので、その後の『欲望の街・古惑仔』シリーズとはちょっと違います。ニコラス・ツェーのための映画といっても過言じゃないかも（笑）。
が！やはりシリーズを観てからこの映画を観るのがおススメ。シリーズよりも後に製作されてるためリンクする部分が多く、「こういう事情があったんだ」と思うはず。
個人的にはＢさんの魅力がより一層理解出来た外伝でした。しっかしホント地井武男に似てる(笑）。
製作年：1998年製作国：香港
監督：アンドリュー・ラウ（劉偉強）
出演者：ニコラス・ツェー（謝霆鋒） 、サム・リー（李燦森） 、
ダニエル・ウー（呉彦祖） 、スー・チー（舒淇） 、
ユー・カーホー（余家豪）、ユエン・ワイホー（袁偉豪）、
フランシス・ン（呉鎮宇） 、ン・チーホン（呉志雄）
ネタバレあり！！
＜簡単なあらすじ＞
『欲望の街・古惑仔』シリーズに登場するナンたちの１０代を描いた作品。
イーキン・チェン演じるナンにニコラス・ツェー、小春さん演じるサンカイにサム・リー、ジェリー・ラム演じるポウパンにユー・カーホー、ジェイソン・チュー演じるチョウパンにユエン・ワイホーが演じてます。
１９８９年藍田、４人は遊び仲間でロックバンドを組んでいたが、歌唱大会でロックを歌ったところ校長先生の反感を買い退学になってしまう。学校を出た途端、喧嘩を吹っかけられ留置場へ。その時にサンカイが所属する洪興社幹部のＢさん（ン・チーホン）が身元引受人となってナンたちを釈放してくれることに。Ｂさんが経営してるジムに行くと兄貴分タイトウ（ダニエル・ウー）と彼女のフェイ（スー・チー）がおり、何やら訳ありそうな雰囲気。行き場がないナンたちはそのまま黒社会へと入っていくことに。初仕事は対立している東星社の幹部を殺すことだったが、仲間であるはずのカン（フランシス・ン）の裏切りにより不利な立場へ。ナンは東星社に拉致され痛い目に遭うが、半年後にある決意をする。
＜感想＞
ポウパンはメガネをかけており、ジェリー・ラムに雰囲気が似てるのですが、イーキン・チェンの若い時がニコラス・ツェー、小春さんの若い時がサム・リーって・・・かなり無理ない（笑）？さらにダニエル・ウーとスー・チーは『欲望の街・古惑仔』シリーズとは全く関係なく、別にいなくてもよかったんじゃ・・・。ただこの時代の将来有望な若者俳優を総出演させたかっただけだったりして（笑）。
『欲望の街 古惑仔I』に繋がる重要な人物Ｂさん演じるン・チーホンと、カン演じるフランシス・ンが登場するのは嬉しいところ♪この外伝でＢの舎弟になった経緯や、カンとの因縁がわかっただけでもヨシとしよう。サンドラ・ンも一瞬出演♪
『欲望の街 古惑仔I』の感想でも書きましたが、Ｂさんはホント最高のボス！子分を息子同様に思っており、子分の危機には自らが出動し、黒社会として筋を通しながらも子分はしっかり守る。これこそ男の中の男！『欲望の街 古惑仔I』でのＢさんの行く末を思うと悲しくなってきちゃう（泣）。
この外伝を観て新たに分かったことも沢山。
『欲望の街・古惑仔』シリーズではナンがリーダーですが、実はサンカイの方が先に洪興社に入っており、組員としてはナンより先輩だったってことが判明。それでのちのちサンカイはナンと同等であるリーダーになることにこだわったんだ。なるほど〜。
さらにこの外伝はナンの家族が登場。ナンの父親は黒社会の人間で抗争で亡くなり、母親は再婚して新しい家族と住んでる。ナンはというと祖母と一緒に住んでたんですね。シリーズでは語られることがなかったことが盛り込まれており、このような青年時代を送ったからこそ今のナンがいるんだと納得。
複雑な家族構成と思いきや、祖母も母親も義父も良い人たちばかりで、１７歳という多感な時期にいるナン自身の方が家族を遠ざけており、気がついた時には既に遅かった・・という感じでしょうかね。
『新・欲望の街�供戮播貔閏劼辰堂拭�と思ってたのですが、この当時から因縁があったことも判明。もしや『欲望の街�機Ν供戮任眦仂譴靴討拭�！記憶力が悪い私が覚えてなかっただけ？
黒社会に入ったら失うことが多いと後に語られますが、１７歳で既に知ってたってことかな。最後の決意も、過去への決別と共に、おそらく自分のために身体を張ったＢさんについていく決心を決めたのかなと。ナンが兄弟分への思いが強いのも、この時からもう形成されてたと思うと覚悟を決めての黒社会入りだった訳で。
あくまでもシリーズの序章というかナンたちの青春時代を描いたものなので、その後の『欲望の街・古惑仔』シリーズとはちょっと違います。ニコラス・ツェーのための映画といっても過言じゃないかも（笑）。
が！やはりシリーズを観てからこの映画を観るのがおススメ。シリーズよりも後に製作されてるためリンクする部分が多く、「こういう事情があったんだ」と思うはず。
個人的にはＢさんの魅力がより一層理解出来た外伝でした。しっかしホント地井武男に似てる(笑）。
20:22 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(2)
2007.10.04 Thu
『新・欲望の街�供�'97古惑仔最終章』 97古惑仔戰無不勝 Young and Dangerous 4
製作年：1997年
製作国：香港
監督：アンドリュー・ラウ(劉偉強)
出演者：イーキン・チェン（鄭伊健）、ジョーダン・チャン（チャン・シウチョン）（陳小春）、
ミシェル・リー（李嘉欣）、カレン・モク（莫文蔚）、
アレックス・マン（萬梓良）、サンドラ・ン（呉君如）、
アンソニー・ウォン（黄秋生）、ヴィンセント・ワン（尹揚明）、
ナム・イン（南燕）、ラム・ソンイー（林尚義）、
ロイ・チョン（張耀楊）、マイケル・ツェー（謝天華）、
ジェリー・ラム（林暁峰）、ジェイソン・チュー（朱永棠）、
チョン・マンチー（張文慈）、チャン・チーファイ（陳志輝）
＜簡単なあらすじ＞
洪興社のボスが亡くなり、次期ボスにタイにいるボスの弟チャン（アレックス・マン）に白羽の矢が立つ。洪興社の幹部６人がチャンを説得しにタイへ行くが、その間に屯門を仕切ってる恐竜が殺され、次期ボスとしてサンカイ（チャン・シウチョン）と屯門出身のサンファン（チャン・チーファイ）の名が挙がる。出世したいサンカイに対し、ナン（イーキン・チェン）は複雑な思いを隠せない。
チャンは屯門を２つに分け、それぞれ２人に２ヵ月間任せどれだけ全力を尽くせるか試し、勝者は投票で決めることに。サンカイとサンファンは激しくぶつかりあうが、ライ（ナム・イン）やユウ（ロイ・チョン）がバックにいるサンファンの方が有利に思われる中、結婚したばかりのイー（マイケル・ツェー）、フェイ（アンソニー・ウォン）、牧師の娘ラム（カレン・モク）をも巻き込んでしまう―。陰謀と裏切りが渦巻く中、サンカイは屯門を仕切ることが出来るのか。
＜感想＞
昔ＴＶ録画したビデオの一つ。そして香港映画の中でも大好きなシリーズの第４弾♪
『欲望の街 古惑仔I 銅鑼湾の疾風』『欲望の街 古惑仔�供‖耋冦�志伝』を観た後、当然『新・欲望の街�機仝渡濃銅隻�、再び』を観る予定だったのですが、なぜかこれだけＴＶ録画したビデオがない！持ってたはずなんですが、おそらく上から違うのを録画してしまったようで（悲）。近所のレンタルショップにも置いてないので泣く泣くその次の『新・欲望の街�供戮魎僂襪海箸法�
洪興社のボスが殺されてる！しかもサイまで！そして神父さんに娘がいていつの間にかサンカイと付き合ってる！！んで東星社って何？
一体『新・欲望の街�機戮撚燭�起こったのか・・・。かなり昔に観たので全然内容を思い出せない〜。でもその前の２作を観てればなんとか大丈夫！（←出来れば順番に全部観るほうが面白さ倍増）
イーとＫＫが結婚してめでたいめでたいと思ったのもつかの間、ナンのシマで屯門の恐竜が殺されるわけですが、これは東星社のユウの仕組んだ罠。
ナンがサンカイが屯門のリーダー争いに賛成しなかったのには複雑な思いがあるんです。１つのシマを仕切る難しさ、愛する者を失う悲しさを十分に知ってるナンは、サンカイに同じような辛い目にあわせたくない。一方サンカイはリーダーになってナンと同等になりたい、そして出世したいという気持ちが強い。
普通に考えてサンファンよりサンカイの方がリーダーとして適役だと思うのですが、なんでサンファンの方が有利なの？！いくらユウやライが裏で糸を操ってるといっても、サンファンのような人物にリーダーになってほしいと本当に思ってる？屯門の若者たちよ。
シリーズ通して登場してる神父さんの娘ラムが学校の教師になるんですが、彼女の同僚ヤンと偶然出会うナン。その後すぐ再開するのですが（なんて出来すぎでベタな出会いなんだろう）、ナンに新しい彼女誕生？！と思った人は多いはず。こうやって見るとミシェル・リーってやっぱ美人♪
新しい洪興社のボスであるチャンは、兄同様に公正さがあって落ち着いて見てられます。香港が返還された後の社会はどう変わる？洪興社の未来はどうなる？とかなり現実的。ただ彼はとってもお金好きだけど（笑）。
そうそう、笑ったのが『欲望の街 古惑仔I』でカンを射殺した警官、「カンを射殺した銃の名手だ」と自分で言いながら堂々と登場。オドオドしてた警官だったのに、いつのまにかかなり自信をつけたようです（笑）。
陰謀と裏切りだらけの今作品、やっぱり一つのシマのリーダーになるって大変だとしみじみ。サンカイが中心のストーリーでしたがこのシリーズはホント面白い♪忘れた頃にまた観よっと。
製作年：1997年
製作国：香港
監督：アンドリュー・ラウ(劉偉強)
出演者：イーキン・チェン（鄭伊健）、ジョーダン・チャン（チャン・シウチョン）（陳小春）、
ミシェル・リー（李嘉欣）、カレン・モク（莫文蔚）、
アレックス・マン（萬梓良）、サンドラ・ン（呉君如）、
アンソニー・ウォン（黄秋生）、ヴィンセント・ワン（尹揚明）、
ナム・イン（南燕）、ラム・ソンイー（林尚義）、
ロイ・チョン（張耀楊）、マイケル・ツェー（謝天華）、
ジェリー・ラム（林暁峰）、ジェイソン・チュー（朱永棠）、
チョン・マンチー（張文慈）、チャン・チーファイ（陳志輝）
＜簡単なあらすじ＞
洪興社のボスが亡くなり、次期ボスにタイにいるボスの弟チャン（アレックス・マン）に白羽の矢が立つ。洪興社の幹部６人がチャンを説得しにタイへ行くが、その間に屯門を仕切ってる恐竜が殺され、次期ボスとしてサンカイ（チャン・シウチョン）と屯門出身のサンファン（チャン・チーファイ）の名が挙がる。出世したいサンカイに対し、ナン（イーキン・チェン）は複雑な思いを隠せない。
チャンは屯門を２つに分け、それぞれ２人に２ヵ月間任せどれだけ全力を尽くせるか試し、勝者は投票で決めることに。サンカイとサンファンは激しくぶつかりあうが、ライ（ナム・イン）やユウ（ロイ・チョン）がバックにいるサンファンの方が有利に思われる中、結婚したばかりのイー（マイケル・ツェー）、フェイ（アンソニー・ウォン）、牧師の娘ラム（カレン・モク）をも巻き込んでしまう―。陰謀と裏切りが渦巻く中、サンカイは屯門を仕切ることが出来るのか。
＜感想＞
昔ＴＶ録画したビデオの一つ。そして香港映画の中でも大好きなシリーズの第４弾♪
『欲望の街 古惑仔I 銅鑼湾の疾風』『欲望の街 古惑仔�供‖耋冦�志伝』を観た後、当然『新・欲望の街�機仝渡濃銅隻�、再び』を観る予定だったのですが、なぜかこれだけＴＶ録画したビデオがない！持ってたはずなんですが、おそらく上から違うのを録画してしまったようで（悲）。近所のレンタルショップにも置いてないので泣く泣くその次の『新・欲望の街�供戮魎僂襪海箸法�
洪興社のボスが殺されてる！しかもサイまで！そして神父さんに娘がいていつの間にかサンカイと付き合ってる！！んで東星社って何？
一体『新・欲望の街�機戮撚燭�起こったのか・・・。かなり昔に観たので全然内容を思い出せない〜。でもその前の２作を観てればなんとか大丈夫！（←出来れば順番に全部観るほうが面白さ倍増）
イーとＫＫが結婚してめでたいめでたいと思ったのもつかの間、ナンのシマで屯門の恐竜が殺されるわけですが、これは東星社のユウの仕組んだ罠。
ナンがサンカイが屯門のリーダー争いに賛成しなかったのには複雑な思いがあるんです。１つのシマを仕切る難しさ、愛する者を失う悲しさを十分に知ってるナンは、サンカイに同じような辛い目にあわせたくない。一方サンカイはリーダーになってナンと同等になりたい、そして出世したいという気持ちが強い。
普通に考えてサンファンよりサンカイの方がリーダーとして適役だと思うのですが、なんでサンファンの方が有利なの？！いくらユウやライが裏で糸を操ってるといっても、サンファンのような人物にリーダーになってほしいと本当に思ってる？屯門の若者たちよ。
シリーズ通して登場してる神父さんの娘ラムが学校の教師になるんですが、彼女の同僚ヤンと偶然出会うナン。その後すぐ再開するのですが（なんて出来すぎでベタな出会いなんだろう）、ナンに新しい彼女誕生？！と思った人は多いはず。こうやって見るとミシェル・リーってやっぱ美人♪
新しい洪興社のボスであるチャンは、兄同様に公正さがあって落ち着いて見てられます。香港が返還された後の社会はどう変わる？洪興社の未来はどうなる？とかなり現実的。ただ彼はとってもお金好きだけど（笑）。
そうそう、笑ったのが『欲望の街 古惑仔I』でカンを射殺した警官、「カンを射殺した銃の名手だ」と自分で言いながら堂々と登場。オドオドしてた警官だったのに、いつのまにかかなり自信をつけたようです（笑）。
陰謀と裏切りだらけの今作品、やっぱり一つのシマのリーダーになるって大変だとしみじみ。サンカイが中心のストーリーでしたがこのシリーズはホント面白い♪忘れた頃にまた観よっと。
20:28 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(4)
2007.09.25 Tue
『欲望の翼』 阿飛正傳 DAYS OF BEING WILD
製作年：1990年
製作国：香港
監督・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：レスリー・チャン（張國榮）、マギー・チャン（張曼玉）、
カリーナ・ラウ（劉嘉玲）、アンディ・ラウ（劉徳華）、
ジャッキー・チュン（張學友）、レベッカ・パン（藩迪華）、
トニー・レオン（梁朝偉）
＜簡単なあらすじ＞
１９６０年、ヨディ（レスリー・チャン）はサッカー場の売り子スー（マギー・チャン）と出会い付き合うが、結婚をほのめかされたため別れてしまう。ヨディは養母(レベッカ・パン）と一緒に暮らしており、養母のヒモと思われる男性と一緒にいるダンサーのミミ（カリーナ・ラウ）とすぐに関係を持ってしまう気ままに生きる自由奔放な男性。ヨディの部屋から出てくるミミに恋をするヨディの親友（ジャッキー・チュン）、ヨディの家付近でスーと出会う警官（アンディ・ラウ）たちの群像劇。
＜感想＞
とうとうウォン・カーウァイ作品を続けて観るのも４本目。
『恋する惑星』で金城武がクサイセリフを言うな〜と思ってましたが、今作品でもクサイセリフのオンパレード。
・男「夢で会おう」 女「夢で会えなかったわ」 男「寝てないな？眠ればきっと俺に会えるぜ」
・「１９６０年４月１６日３時１分前、君は俺といた。この１分を忘れない」
実際こんな事を面と向かって言われたら吹き出しそうだけど、マギー・チャン演じるスーはそうではなかった訳で。この２つ目のセリフがスーにとって重大なセリフ、そしてヨディもなんやかんや言って忘れちゃいなかったんだから。その後ミミを口説く時も歯の浮くようなセリフを発するのですが、２人の女性は彼のことを本気で好きになってしまうのがスゴイ！
私もチャン・チェンや小春さんや金城武やトニー・レオンや林威助（←台湾出身の阪神の選手）にこのようなセリフを言われたら・・・←っていうか多すぎ（笑）。
大好きな人に言われたら目がハートになっちゃいます♪絶対「プププっ、クサっ」なんて笑ったりなんか・・・多分しません！
ただ言った本人ヨディは自分に本気になった女性に対してクール過ぎるというか冷酷というか。典型的なヒドイ男で、惚れる女もそのことは分かっていても嫌いになれないのはわかるようなわからないような・・・。
前半にヨディは自分のことを脚のない鳥に例えて話しますが、この話も後半で重要な部分。
この映画では対照的な人物４人の対比がはっきりしてます。まずはヨディを想う女性２人。地味で自分の感情を表に出すことがないスー、見た目から派手で感情をはっきりと表に出すし行動力もあるミミ。男性陣も性格が全く違います。ヨディは女性を口説きすぐものにするがその後は冷たい、親友のジャッキー・チュン（役名は何だっけな？）は自分のことをよく理解しており、好きな女性に対し控え目だけど想う気持ちは一途。
スーと出会う警官役のアンディ・ラウは制服姿がとっても似合ってます。こういう役の彼はとっても素敵です♪マギー・チャン＆レスリー・チャンよりもマギー・チャン＆アンディ・ラウの方がしっくりくるんだけどな。最後にいきなり登場するトニー・レオン、一体どんな意味が？！
今思えばもの凄い豪華キャストです。同時代の他の作品の中でも今までの香港映画とは全然違い、この時代にこの映画は斬新で旋風を巻き起こしただろうと思います。この映画の批評を見てるとほとんどの方が絶賛しており「最高傑作」と言われてますが・・・私はそこまでは思わなかったかも・・・。
その理由の一つとして、昔にテレビからＶＨＳ録画したものを観たのですが、映像がものすんごく悪かったんです。なんて言ったらいいんでしょ、全体的に明かりがあまりなく暗い感じで、最悪の場合は登場人物の動作すらよくわからない状態。観づらく理解しにくい部分が多々あったので意味がよくわからなかったんです。なので画像が良いＤＶＤを借りて観直そうかとも思ったのですが、とりあえず今感じた感想を書くことにしました＾＾；
調べてみると・・・『花様年華』『２０４６』とリンクしてる部分があるらしく、３本合わせて観るとより楽しめるんじゃないかと思ったり。『２０４６』は観たのですが『花様年華』は観てないので３本合わせて観てみようかな〜と。個人的に別の作品とリンクされてる話って好きだし（笑）。『天使の涙』を『恋する惑星』の後に観ると面白かったように、３部作も続けてみると面白いはず？！
もともとウォン・カーウァイ作品は理解出来なかったのですが、最近３作品を数年経ってから観直し、ウォン・カーウァイ作品を魅力ある面白い作品だと思い始めたとこだったんで、この作品もキレイな映像でもう一回観たら魅力がわかるかもと思ってるのですがどうかなぁ？
製作年：1990年 製作国：香港
監督・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：レスリー・チャン（張國榮）、マギー・チャン（張曼玉）、
カリーナ・ラウ（劉嘉玲）、アンディ・ラウ（劉徳華）、
ジャッキー・チュン（張學友）、レベッカ・パン（藩迪華）、
トニー・レオン（梁朝偉）
＜簡単なあらすじ＞
１９６０年、ヨディ（レスリー・チャン）はサッカー場の売り子スー（マギー・チャン）と出会い付き合うが、結婚をほのめかされたため別れてしまう。ヨディは養母(レベッカ・パン）と一緒に暮らしており、養母のヒモと思われる男性と一緒にいるダンサーのミミ（カリーナ・ラウ）とすぐに関係を持ってしまう気ままに生きる自由奔放な男性。ヨディの部屋から出てくるミミに恋をするヨディの親友（ジャッキー・チュン）、ヨディの家付近でスーと出会う警官（アンディ・ラウ）たちの群像劇。
＜感想＞
とうとうウォン・カーウァイ作品を続けて観るのも４本目。
『恋する惑星』で金城武がクサイセリフを言うな〜と思ってましたが、今作品でもクサイセリフのオンパレード。
・男「夢で会おう」 女「夢で会えなかったわ」 男「寝てないな？眠ればきっと俺に会えるぜ」
・「１９６０年４月１６日３時１分前、君は俺といた。この１分を忘れない」
実際こんな事を面と向かって言われたら吹き出しそうだけど、マギー・チャン演じるスーはそうではなかった訳で。この２つ目のセリフがスーにとって重大なセリフ、そしてヨディもなんやかんや言って忘れちゃいなかったんだから。その後ミミを口説く時も歯の浮くようなセリフを発するのですが、２人の女性は彼のことを本気で好きになってしまうのがスゴイ！
私もチャン・チェンや小春さんや金城武やトニー・レオンや林威助（←台湾出身の阪神の選手）にこのようなセリフを言われたら・・・←っていうか多すぎ（笑）。
大好きな人に言われたら目がハートになっちゃいます♪絶対「プププっ、クサっ」なんて笑ったりなんか・・・多分しません！
ただ言った本人ヨディは自分に本気になった女性に対してクール過ぎるというか冷酷というか。典型的なヒドイ男で、惚れる女もそのことは分かっていても嫌いになれないのはわかるようなわからないような・・・。
前半にヨディは自分のことを脚のない鳥に例えて話しますが、この話も後半で重要な部分。
この映画では対照的な人物４人の対比がはっきりしてます。まずはヨディを想う女性２人。地味で自分の感情を表に出すことがないスー、見た目から派手で感情をはっきりと表に出すし行動力もあるミミ。男性陣も性格が全く違います。ヨディは女性を口説きすぐものにするがその後は冷たい、親友のジャッキー・チュン（役名は何だっけな？）は自分のことをよく理解しており、好きな女性に対し控え目だけど想う気持ちは一途。
スーと出会う警官役のアンディ・ラウは制服姿がとっても似合ってます。こういう役の彼はとっても素敵です♪マギー・チャン＆レスリー・チャンよりもマギー・チャン＆アンディ・ラウの方がしっくりくるんだけどな。最後にいきなり登場するトニー・レオン、一体どんな意味が？！
今思えばもの凄い豪華キャストです。同時代の他の作品の中でも今までの香港映画とは全然違い、この時代にこの映画は斬新で旋風を巻き起こしただろうと思います。この映画の批評を見てるとほとんどの方が絶賛しており「最高傑作」と言われてますが・・・私はそこまでは思わなかったかも・・・。
その理由の一つとして、昔にテレビからＶＨＳ録画したものを観たのですが、映像がものすんごく悪かったんです。なんて言ったらいいんでしょ、全体的に明かりがあまりなく暗い感じで、最悪の場合は登場人物の動作すらよくわからない状態。観づらく理解しにくい部分が多々あったので意味がよくわからなかったんです。なので画像が良いＤＶＤを借りて観直そうかとも思ったのですが、とりあえず今感じた感想を書くことにしました＾＾；
調べてみると・・・『花様年華』『２０４６』とリンクしてる部分があるらしく、３本合わせて観るとより楽しめるんじゃないかと思ったり。『２０４６』は観たのですが『花様年華』は観てないので３本合わせて観てみようかな〜と。個人的に別の作品とリンクされてる話って好きだし（笑）。『天使の涙』を『恋する惑星』の後に観ると面白かったように、３部作も続けてみると面白いはず？！
もともとウォン・カーウァイ作品は理解出来なかったのですが、最近３作品を数年経ってから観直し、ウォン・カーウァイ作品を魅力ある面白い作品だと思い始めたとこだったんで、この作品もキレイな映像でもう一回観たら魅力がわかるかもと思ってるのですがどうかなぁ？
21:39 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(2) | comment(2)
2007.09.21 Fri
『天使の涙』 堕落天使 FALLEN ANGELS
製作年：1995年
製作国：香港
監督：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：レオン・ライ（黎明）、ミシェル・リー（李嘉欣）、
金城武、カレン・モク（莫文蔚）
チャーリー・ヤン（楊采妮）
＜簡単なあらすじ＞
男（レオン・ライ）は殺し屋で女パートナー（ミシェル・リー）の指示に従うだけ。誰をどう殺すかはパートナーが決める。だが殺し屋から足を洗いたいと思っている。一方パートナーの女は男とは会わないようにしている。なぜなら情が移るから。だがこの関係も揺らぎ始める。
女がいる重慶マンションの安宿の管理人の息子モウ（金城武）は５歳の時から口が不自由に。職探しも大変なので閉店後の色々な店を勝手に開けて営業している。他にも色んな仕事をしてるが、その時に失恋した女性（チャーリー・ヤン）に出会い初めて恋をする。一方、殺し屋の男はマクドナルドで金髪の女性（カレン・モク）と出会い、そのまま彼女の家に行き関係を持ってしまう。
＜感想＞※ネタバレあり
またまたウォン・カーウァイ作品。この際だから私が持ってるウォン・カーウァイ作品のビデオを全部観ようじゃないか！
初めてこの映画を観た時は（かんなり前でいつだったかはもう記憶外）正直言ってどこが面白いのかわかりませんでした・・・。が！がっ！！本来『恋する惑星』の第３話として予定されていた物語だったせいもあり（後で知りました）、『恋する惑星』を観た後でこの作品を観ると共通点があって面白い〜♪もちろんそれだけの理由じゃなくても個人的に前よりは面白く観れました♪ストーリーはあってないようなつかみどころがない感じですが＾＾；やはりこれも数回観たのが良かったのか？！（といっても面白いと感じ始めたのは後半から。）
自分でもびっくりなんですが「全然面白くないやん！」から数年経って「結構面白いやん♪」と感想が変わったのはウォン・カーウァイ作品だけかも（面白くないと思った作品は基本的に観直さないので一概に言えませんが）。
あくまでも個人的意見ですが、『天使の涙』＞『ブエノスアイレス』＞『恋する惑星』って感じかな？『ブエノスアイレス』も好きなのですが、パンフレットに助けられた面が多く、『天使の涙』はパンフレットなしでも面白かったというそれだけです＾＾；
ウォン・カーウァイ作品を立て続けに３本観ると、監督の特徴が何となくわかったような気がしてきました（多分）。クリストファー・ドイルの撮影法も（多分）。
先ほど述べた通り『恋する惑星』との共通点は多いです。
・金城武の役名がモウ（モウは武の広東語ヨミ）
・『恋する惑星』でのモウのセリフ「雑踏ですれ違う見知らぬ人々の中に、将来の恋人がいるかもしれない 」
『天使の涙』でのモウのセリフ「毎日大勢とすれ違う。その誰かともしかして親友になるかもしれない」
・恋愛に対して期限切れという言葉を使う
・期限切れのパイン缶を食べて口が不自由に（←あ、ありえん）
・『恋する惑星』で軸となった店が登場。そしてスチュワーデス姿
何といっても登場人物が超個性的というかかなりブッ飛んでる＾＾；
ミシェル・リーはパートナーの男のゴミをあさり勝手に部屋に入って密かに浸ってるし、金城武は無邪気に悪どい商売をしてる。チャーリー・ヤンは失恋して男を取った女を逆恨みし異常なほど感情むき出しに捜しまくり、カレン・モクのはしゃぎっぷりというかキレっぷりは怖いを通り越してイタい。お下品な役をカレン・モクは違和感なく見事演じてます（←褒めてます）。結局まともなのは殺し屋のレオン・ライだけか？と思ったのですが、こんなカレン・モクと初めて会った夜に彼女と関係を持ってしまうのはやっぱり解せない・・・。
登場人物たちがどこで繋がってるんだろうと思ってたら、これがちゃんと繋がってるだな。でも多少無理やりっぽいところはあるけど＾＾；孤独な登場人物もいれば前向きに生きてる登場人物も。
印象的だったのは金城武演じるモウ親子。どちらかと言えば無口な父親、モウがいたずらをするともの凄く怒るが、モウが父親をビデオカメラに撮りのちに観るシーンは切ない。モウ本人が悲観的じゃなく淡々と話すのがまたいいんです。
あと脇役ですが、モウが何かしらの商売をしてる時に必ず出会ってしまう男性が密かに面白かったり（笑）。
途中まで何が言いたいのかよくわからなかった女パートナーですが、最後にオイシイどこ取り？殺し屋の男同様、結局は孤独だったんだな〜。ミシェル・リー、前髪を下ろしてるのと上げてるのとでは全然雰囲気が違うのにはびっくり！
殺し屋の男女２人組はハードボイルド風で、失恋女性はコミカルに、モウはコミカルだったりシリアスだったりといろんな要素が詰まってる感じでしょうか。
あえてこの作品に不満をいうなら・・・
パッケージの画がカレン・モクだけなこと。なんでなんでなんで？？レオン・ライとミシェル・リーと金城武は・・・？こちらの方が主役級でしょ〜？内容的に考えてもカレン・モクだけっておかしくないかい？
あと金城武がバイクに乗るシーンがあるのですが、どのシーンでもノーヘルなのに髪が全く揺れてなかったのがちょっと気になったのでした。
製作年：1995年
製作国：香港
監督：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：レオン・ライ（黎明）、ミシェル・リー（李嘉欣）、
金城武、カレン・モク（莫文蔚）
チャーリー・ヤン（楊采妮）
＜簡単なあらすじ＞
男（レオン・ライ）は殺し屋で女パートナー（ミシェル・リー）の指示に従うだけ。誰をどう殺すかはパートナーが決める。だが殺し屋から足を洗いたいと思っている。一方パートナーの女は男とは会わないようにしている。なぜなら情が移るから。だがこの関係も揺らぎ始める。
女がいる重慶マンションの安宿の管理人の息子モウ（金城武）は５歳の時から口が不自由に。職探しも大変なので閉店後の色々な店を勝手に開けて営業している。他にも色んな仕事をしてるが、その時に失恋した女性（チャーリー・ヤン）に出会い初めて恋をする。一方、殺し屋の男はマクドナルドで金髪の女性（カレン・モク）と出会い、そのまま彼女の家に行き関係を持ってしまう。
＜感想＞※ネタバレあり
またまたウォン・カーウァイ作品。この際だから私が持ってるウォン・カーウァイ作品のビデオを全部観ようじゃないか！
初めてこの映画を観た時は（かんなり前でいつだったかはもう記憶外）正直言ってどこが面白いのかわかりませんでした・・・。が！がっ！！本来『恋する惑星』の第３話として予定されていた物語だったせいもあり（後で知りました）、『恋する惑星』を観た後でこの作品を観ると共通点があって面白い〜♪もちろんそれだけの理由じゃなくても個人的に前よりは面白く観れました♪ストーリーはあってないようなつかみどころがない感じですが＾＾；やはりこれも数回観たのが良かったのか？！（といっても面白いと感じ始めたのは後半から。）
自分でもびっくりなんですが「全然面白くないやん！」から数年経って「結構面白いやん♪」と感想が変わったのはウォン・カーウァイ作品だけかも（面白くないと思った作品は基本的に観直さないので一概に言えませんが）。
あくまでも個人的意見ですが、『天使の涙』＞『ブエノスアイレス』＞『恋する惑星』って感じかな？『ブエノスアイレス』も好きなのですが、パンフレットに助けられた面が多く、『天使の涙』はパンフレットなしでも面白かったというそれだけです＾＾；
ウォン・カーウァイ作品を立て続けに３本観ると、監督の特徴が何となくわかったような気がしてきました（多分）。クリストファー・ドイルの撮影法も（多分）。
先ほど述べた通り『恋する惑星』との共通点は多いです。
・金城武の役名がモウ（モウは武の広東語ヨミ）
・『恋する惑星』でのモウのセリフ「雑踏ですれ違う見知らぬ人々の中に、将来の恋人がいるかもしれない 」
『天使の涙』でのモウのセリフ「毎日大勢とすれ違う。その誰かともしかして親友になるかもしれない」
・恋愛に対して期限切れという言葉を使う
・期限切れのパイン缶を食べて口が不自由に（←あ、ありえん）
・『恋する惑星』で軸となった店が登場。そしてスチュワーデス姿
何といっても登場人物が超個性的というかかなりブッ飛んでる＾＾；
ミシェル・リーはパートナーの男のゴミをあさり勝手に部屋に入って密かに浸ってるし、金城武は無邪気に悪どい商売をしてる。チャーリー・ヤンは失恋して男を取った女を逆恨みし異常なほど感情むき出しに捜しまくり、カレン・モクのはしゃぎっぷりというかキレっぷりは怖いを通り越してイタい。お下品な役をカレン・モクは違和感なく見事演じてます（←褒めてます）。結局まともなのは殺し屋のレオン・ライだけか？と思ったのですが、こんなカレン・モクと初めて会った夜に彼女と関係を持ってしまうのはやっぱり解せない・・・。
登場人物たちがどこで繋がってるんだろうと思ってたら、これがちゃんと繋がってるだな。でも多少無理やりっぽいところはあるけど＾＾；孤独な登場人物もいれば前向きに生きてる登場人物も。
印象的だったのは金城武演じるモウ親子。どちらかと言えば無口な父親、モウがいたずらをするともの凄く怒るが、モウが父親をビデオカメラに撮りのちに観るシーンは切ない。モウ本人が悲観的じゃなく淡々と話すのがまたいいんです。
あと脇役ですが、モウが何かしらの商売をしてる時に必ず出会ってしまう男性が密かに面白かったり（笑）。
途中まで何が言いたいのかよくわからなかった女パートナーですが、最後にオイシイどこ取り？殺し屋の男同様、結局は孤独だったんだな〜。ミシェル・リー、前髪を下ろしてるのと上げてるのとでは全然雰囲気が違うのにはびっくり！
殺し屋の男女２人組はハードボイルド風で、失恋女性はコミカルに、モウはコミカルだったりシリアスだったりといろんな要素が詰まってる感じでしょうか。
あえてこの作品に不満をいうなら・・・
パッケージの画がカレン・モクだけなこと。なんでなんでなんで？？レオン・ライとミシェル・リーと金城武は・・・？こちらの方が主役級でしょ〜？内容的に考えてもカレン・モクだけっておかしくないかい？
あと金城武がバイクに乗るシーンがあるのですが、どのシーンでもノーヘルなのに髪が全く揺れてなかったのがちょっと気になったのでした。
20:32 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(4)
2007.09.18 Tue
『恋する惑星』 重慶森林 CHUNGKING EXPRESS
製作年：1994年
製作国：香港
監督・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル、アンドリュー・ラウ（劉偉強）
出演者：金城武、ブリジット・リン（林青霞）、
トニー・レオン（梁朝偉）、フェイ・ウォン（王菲）、
チャウ・カーリン（周嘉玲）
＜簡単なあらすじ＞
刑事２２３号のモウ（金城武）は失恋したばかり。恋人だったメイを早く忘れたいモウはバーで次に入ってきた女性を好きになろうと決める。そこに入ってきたのは金髪で黒いサングラスをした女性（ブリジット・リン）。この女性は麻薬ディーラーだった。麻薬運びのインド人に裏切られ、彼らの伝言代わりに渡されたのは期限切れの缶詰。自分に残された時間は少ないと感じた金髪女性は復讐をし疲れていた。
モウがよく行く店に新しい女性店員フェイ（フェイ・ウォン）が入った。モウとフェイの距離が０．１ミリになった瞬間から６時間後、彼女は刑事６３３号（トニー・レオン）に恋をした。６３３号にはスチュワーデスの彼女（チャウ・カーリン）がいたがうまくいってなかった。そんな中、スチュワーデスの彼女が店に６３３号宛ての手紙を預けていき、その中に入っていた鍵でフェイは６３３号の部屋に忍び込む。
一つの店を軸に２組の男女を描いた作品。
＜感想＞※ネタバレあり
この映画も『ブエノスアイレス』同様、映画館に観に行きパンフレットを買い、レンタル落ちビデオを購入し１〜２回鑑賞した作品。ただイマイチよく理解出来てない。もしかしたら今なら理解出来るかも？とパンフレットをじっくり見てからいざ鑑賞！
金城武演じるモウはとってもロマンチストだったんだと判明。
・雑踏ですれ違う見知らぬ人々の中に、将来の恋人がいるかもしれない
・ポケベルのパスワードは「一万年 愛す」
・失恋をするとジョギングをする。なぜなら体の水分を蒸発させ涙が出ないようにするため
・犬は最良の友なのになぜ僕の悲しみがわからないのか
などなど、なかなか名セリフを言ってる！
メイに振られたのはエイプリルフール、５月１日（モウの誕生日）に期限切れになるメイの好物パイン缶を振られてから毎日買うのはどうして？→３０缶買ってメイが彼のもとへ戻らなければ恋も期限切れって・・・ここでもロマンチスト（笑）。
メイとの恋が終わったと確信した日、モウは寂しさゆえに知り合いの３人の女性に電話をするのですが、広東語・日本語・中国語と相手に合わせて喋っており、金城武の本領発揮です（笑）。どうせなら英語バージョンも作って欲しかったな〜。
この女性への電話のシーンは好き♪知り合い度％がどんどん少なくなってるのが会話でよ〜くわかります。これが結構面白いんだ。
謎の金髪女性とは０．１ミリの距離ですれ違い、５７時間後に恋をするという設定のようですが、この２人のキーワードは「期限切れの恋」。
そして刑事６３３号（モウは名前があったのにこちらは名前なし）とフェイの話は、実生活でこんなことがあったら不法侵入＆ストーカーでめっちゃ怖いです＾＾；フェイ・ウォンが演じるから可愛い行動と錯覚してしまうところがまた怖い・・・。
家に帰るともしかして彼女が戻ってるかもしれないと期待する６３３号、フェイは６３３号の家にこっそり忍び込み模様替えまでしてしまう。でもなぜか６３３号は部屋の様子が変わってもさほど変に思わない。６３３号が家にある物に話しかけるシーンは全編通して１番面白かったかも♪
後半のストーリーを観て思ったことは、トニーはブリーフ姿になる映画が多い（笑）！私が観た映画がたまたま多いだけ？あと前半の「夢のカリフォルニア」が私には少ししつこすぎ〜。もう当分この曲はいいっす・・・（この曲のファンの方スミマセン＾＾；）。
そして邦題『恋する惑星』のタイトルを付けた人はすごいな〜と。原題『重慶森林』とは全く違うのに、映画を観た後は『恋する惑星』がばっちりハマってるような気がします。フェイ・ウォンが歌う「夢中人」もカバーでありながら私の中ではフェイ・ウォンの曲として認識。
私が初めて購入したアジア圏（日本語以外）のＣＤが「夢中人」が収録されてるフェイ・ウォンのベストで当時よく聞いてたせいもあるかな。
６３３号の家に大きな白いぬいぐるみがフェイによってトラのぬいぐるみになってるんですが、実はこのぬいぐるみ、モウと金髪女性のストーリーで金髪女性がおもちゃ屋の前で佇んでる時、フェイがこのぬいぐるみを購入して出てくるシーンがあるんです。あれ、２つの物語って同時進行？んな訳ないか。この時点ではまだフェイは６３３号の部屋の鍵を持ってないはずだし。とすると自分用に買って、後に６３３号の部屋に持っていったってこと？う〜ん、あまり深く考えないでおこっと。
パンフレットによると、前半のストーリーには後半の登場人物たちが数箇所インサートされてるようですが、正直フェイ以外はめっちゃ分かりづらい・・・。フェイのシーンもあらかじめ知ってないと気付かないかも。やっぱパンフレットの「シナリオ採録」もちゃんと読んでおくもんです。パンフレットさまさま〜（笑）。さらに監督はこんなことを。
「単に同じある一つの街でほぼ同じ時間に、こんな事をしてる人もいればあんな事をしてる人もいるということ語りたかった。だから決して分析しようとか意味を解釈しようとかしないで欲しい。一つの街や森の中でどう人生をエンジョイするかという、ただそれだけの映画なんだから」と。
はい、意味を解釈しようとするのはやめます。前よりはこの映画を理解することが出来ましたが、やはり謎が多いんですもん（笑）。
金城武、トニー・レオン、フェイ・ウォンの魅力だけは十分に堪能しました♪
パンフレットに「シナリオ採録」が記載されており、この欄をじっくり読んでいると字幕にない新たなことを発見！！（パンフレットを買った当初はもう映画を観たあとだったんで、この会話欄を読むことはなかったんです＾＾；）
メイが好きだった店前でのモウのモノローグの字幕では・・・
「仕事帰りにのメイをいつもここで待った。彼女の好きな店っだったから。メイとは――ささいなことで別れた」
となってるんですが、実は中国語では
「いつもこの店でメイを待った。店のおやじが、メイは山口百恵に似ているって言って以来、この店が彼女のお気に入りだからだ。でもメイとはついこの間別れた。僕が三浦友和と違いすぎるって言うのだ」
そーだったんだ！！ってマジで振られた理由がこれ？！っていうか山口百恵に似てるメイを想像しちゃいました（映画ではメイの登場なし）。
その後もそのことを象徴するシーンが。モウがエスカレーターを駆け上がってくシーンで字幕では「クソったれ、もうダメだ！」となってるのに対し、本当は「クソッ、三浦友和め」と言ってるそうな。なぜこれを字幕にしなかったんだろう？やっぱこの２人の名を字幕に使う許可が下りなかったんだろうか・・・。
山口百恵は → shān kou[3] bai[3] huì（シャン コウ バイ ホイ）
三浦友和は → sān pu[3] you[3] he（サン プー ヨウ フー）
確かにモウのモノローグを聞いてると２人の名前が出てきてます。私はレンタル落ちのビデオで観たのですが、ＤＶＤだと原語字幕が出るのかな？もし出るなら確認するのもいいかも（原語を聞いて理解出来る人だとこのシーンは楽しめるはず？）。
ちなみにモノローグ部分はモウと金髪女性は北京語、６３３号とフェイは広東語だそうな。
製作年：1994年 製作国：香港
監督・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル、アンドリュー・ラウ（劉偉強）
出演者：金城武、ブリジット・リン（林青霞）、
トニー・レオン（梁朝偉）、フェイ・ウォン（王菲）、
チャウ・カーリン（周嘉玲）
＜簡単なあらすじ＞
刑事２２３号のモウ（金城武）は失恋したばかり。恋人だったメイを早く忘れたいモウはバーで次に入ってきた女性を好きになろうと決める。そこに入ってきたのは金髪で黒いサングラスをした女性（ブリジット・リン）。この女性は麻薬ディーラーだった。麻薬運びのインド人に裏切られ、彼らの伝言代わりに渡されたのは期限切れの缶詰。自分に残された時間は少ないと感じた金髪女性は復讐をし疲れていた。
モウがよく行く店に新しい女性店員フェイ（フェイ・ウォン）が入った。モウとフェイの距離が０．１ミリになった瞬間から６時間後、彼女は刑事６３３号（トニー・レオン）に恋をした。６３３号にはスチュワーデスの彼女（チャウ・カーリン）がいたがうまくいってなかった。そんな中、スチュワーデスの彼女が店に６３３号宛ての手紙を預けていき、その中に入っていた鍵でフェイは６３３号の部屋に忍び込む。
一つの店を軸に２組の男女を描いた作品。
＜感想＞※ネタバレあり
この映画も『ブエノスアイレス』同様、映画館に観に行きパンフレットを買い、レンタル落ちビデオを購入し１〜２回鑑賞した作品。ただイマイチよく理解出来てない。もしかしたら今なら理解出来るかも？とパンフレットをじっくり見てからいざ鑑賞！
金城武演じるモウはとってもロマンチストだったんだと判明。
・雑踏ですれ違う見知らぬ人々の中に、将来の恋人がいるかもしれない
・ポケベルのパスワードは「一万年 愛す」
・失恋をするとジョギングをする。なぜなら体の水分を蒸発させ涙が出ないようにするため
・犬は最良の友なのになぜ僕の悲しみがわからないのか
などなど、なかなか名セリフを言ってる！
メイに振られたのはエイプリルフール、５月１日（モウの誕生日）に期限切れになるメイの好物パイン缶を振られてから毎日買うのはどうして？→３０缶買ってメイが彼のもとへ戻らなければ恋も期限切れって・・・ここでもロマンチスト（笑）。
メイとの恋が終わったと確信した日、モウは寂しさゆえに知り合いの３人の女性に電話をするのですが、広東語・日本語・中国語と相手に合わせて喋っており、金城武の本領発揮です（笑）。どうせなら英語バージョンも作って欲しかったな〜。
この女性への電話のシーンは好き♪知り合い度％がどんどん少なくなってるのが会話でよ〜くわかります。これが結構面白いんだ。
謎の金髪女性とは０．１ミリの距離ですれ違い、５７時間後に恋をするという設定のようですが、この２人のキーワードは「期限切れの恋」。
そして刑事６３３号（モウは名前があったのにこちらは名前なし）とフェイの話は、実生活でこんなことがあったら不法侵入＆ストーカーでめっちゃ怖いです＾＾；フェイ・ウォンが演じるから可愛い行動と錯覚してしまうところがまた怖い・・・。
家に帰るともしかして彼女が戻ってるかもしれないと期待する６３３号、フェイは６３３号の家にこっそり忍び込み模様替えまでしてしまう。でもなぜか６３３号は部屋の様子が変わってもさほど変に思わない。６３３号が家にある物に話しかけるシーンは全編通して１番面白かったかも♪
後半のストーリーを観て思ったことは、トニーはブリーフ姿になる映画が多い（笑）！私が観た映画がたまたま多いだけ？あと前半の「夢のカリフォルニア」が私には少ししつこすぎ〜。もう当分この曲はいいっす・・・（この曲のファンの方スミマセン＾＾；）。
そして邦題『恋する惑星』のタイトルを付けた人はすごいな〜と。原題『重慶森林』とは全く違うのに、映画を観た後は『恋する惑星』がばっちりハマってるような気がします。フェイ・ウォンが歌う「夢中人」もカバーでありながら私の中ではフェイ・ウォンの曲として認識。
私が初めて購入したアジア圏（日本語以外）のＣＤが「夢中人」が収録されてるフェイ・ウォンのベストで当時よく聞いてたせいもあるかな。
６３３号の家に大きな白いぬいぐるみがフェイによってトラのぬいぐるみになってるんですが、実はこのぬいぐるみ、モウと金髪女性のストーリーで金髪女性がおもちゃ屋の前で佇んでる時、フェイがこのぬいぐるみを購入して出てくるシーンがあるんです。あれ、２つの物語って同時進行？んな訳ないか。この時点ではまだフェイは６３３号の部屋の鍵を持ってないはずだし。とすると自分用に買って、後に６３３号の部屋に持っていったってこと？う〜ん、あまり深く考えないでおこっと。
パンフレットによると、前半のストーリーには後半の登場人物たちが数箇所インサートされてるようですが、正直フェイ以外はめっちゃ分かりづらい・・・。フェイのシーンもあらかじめ知ってないと気付かないかも。やっぱパンフレットの「シナリオ採録」もちゃんと読んでおくもんです。パンフレットさまさま〜（笑）。さらに監督はこんなことを。
「単に同じある一つの街でほぼ同じ時間に、こんな事をしてる人もいればあんな事をしてる人もいるということ語りたかった。だから決して分析しようとか意味を解釈しようとかしないで欲しい。一つの街や森の中でどう人生をエンジョイするかという、ただそれだけの映画なんだから」と。
はい、意味を解釈しようとするのはやめます。前よりはこの映画を理解することが出来ましたが、やはり謎が多いんですもん（笑）。
金城武、トニー・レオン、フェイ・ウォンの魅力だけは十分に堪能しました♪
パンフレットに「シナリオ採録」が記載されており、この欄をじっくり読んでいると字幕にない新たなことを発見！！（パンフレットを買った当初はもう映画を観たあとだったんで、この会話欄を読むことはなかったんです＾＾；）
メイが好きだった店前でのモウのモノローグの字幕では・・・
「仕事帰りにのメイをいつもここで待った。彼女の好きな店っだったから。メイとは――ささいなことで別れた」
となってるんですが、実は中国語では
「いつもこの店でメイを待った。店のおやじが、メイは山口百恵に似ているって言って以来、この店が彼女のお気に入りだからだ。でもメイとはついこの間別れた。僕が三浦友和と違いすぎるって言うのだ」
そーだったんだ！！ってマジで振られた理由がこれ？！っていうか山口百恵に似てるメイを想像しちゃいました（映画ではメイの登場なし）。
その後もそのことを象徴するシーンが。モウがエスカレーターを駆け上がってくシーンで字幕では「クソったれ、もうダメだ！」となってるのに対し、本当は「クソッ、三浦友和め」と言ってるそうな。なぜこれを字幕にしなかったんだろう？やっぱこの２人の名を字幕に使う許可が下りなかったんだろうか・・・。
山口百恵は → shān kou[3] bai[3] huì（シャン コウ バイ ホイ）
三浦友和は → sān pu[3] you[3] he（サン プー ヨウ フー）
確かにモウのモノローグを聞いてると２人の名前が出てきてます。私はレンタル落ちのビデオで観たのですが、ＤＶＤだと原語字幕が出るのかな？もし出るなら確認するのもいいかも（原語を聞いて理解出来る人だとこのシーンは楽しめるはず？）。
ちなみにモノローグ部分はモウと金髪女性は北京語、６３３号とフェイは広東語だそうな。
00:01 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(2)
2007.09.15 Sat
『ブエノスアイレス』 春光乍洩 HAPPY TOGETHER
製作年：1997年
製作国：香港
監督・製作・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：トニー・レオン（梁朝偉）、レスリー・チャン（張國榮）、
チャン・チェン（張震）
＜簡単なあらすじ＞
ウィン（レスリー・チャン）の「やり直そう」という言葉で別れたりやり直したりの関係を続けているファイ（トニー・レオン）。関係をやり直すために香港を離れアルゼンチンへ。ブエノスアイレスでドアマンの仕事を苦労して見つけたファイ、一方そんなファイの前の前で夜ごと違う男性と遊び歩いているウィン。振り回されっぱなしのファイはウィンと出会ったことを死ぬほど後悔してるが、それでも傷ついたウィンから離れられない。深い愛情・裏切り、そして新たな道――
＜感想＞
当時映画館に観に行き、冒頭のトニーとレスリーのラブシーンにかなり衝撃を受けた記憶がよみがえってきました＾＾；今観てもドキドキもんです。
ウィンに振り回されてるファイだけど、ウィンにたまらなく惚れてるファイだけにつかず離れずに関係になってるようです。関係をやり直すと自分がのめり込むことを知ってるからやり直すのが怖いんだけど、それでも会うとやり直してしまう。
観続けてると、気ままで自由奔放のウィンですが不意にファイに甘えたり特製ベッドをつくったりと可愛い部分もあるんですよね〜。普段はファイに対しだらしないというかふしだらな態度を取ってるにも関わらず、なぜかセクシーで惹かれるのもわかるような気がする。
ドアマンを辞めたあとファイは厨房で働くのですが、そこで登場するのがチャン（チャン・チェン）。台湾出身の旅行者で旅の資金がなくなったから働いている訳ですが、私がチャン・チェンを初めて知り好きになったのはこの映画からなんですよね♪
今よりも体の線が細く、顔立ちがキレイな青年という感じでとってもカッコイイ！！今はすっかり大人になり貫禄さえ漂ってますが、この頃のチャン・チェンはまだ２１歳で無邪気な青年のようでほんと素敵なんですって♪♪ですが、製作発表の時にはチャン・チェンの名はなかったそうです（パンフレットに経緯が記載）。レスリーがスケジュールの関係で途中で撮影現場を離れることになり、そのままの状態で終わらせたくなかった監督がここで若い俳優が欲しい！ということでチャン・チェンを投入したそうな。
最後には台北の夜店が映し出されるのですが、チャン・チェンが台北出身だからとか。それと台北が香港に非常に近いところで、「故郷に帰ろうとする者がその故郷への思いを一番強くするのは、もうすぐ故郷に着くという寸前の時だから」だとか。←これもパンフレットに載ってました＾＾；
ブエノスアイレスのバスの中でも大声で会話するところはさすが香港人って感じ（笑）。
個人的に好きなシーンは、アルゼンチンの裏側にある香港を逆さから撮ったシーンと、タクシーの中でウィンがファイの肩に頭をのせるシーン。何て言ったらいいんでしょ。トニーとレスリーをキャスティングしたのは大正解。１０年前とはいえ、すでに大俳優だったこの２人を同性愛の役で起用するのはすごい！トニーのインタビューを見ると、最初に聞かされてたストーリーは全く違い、本当の内容はアルゼンチンに着いてから聞いたようで、自分自身がゲイという設定にかんなりショックを受けたらしい・・・。
ストーリー全体を通して大きく分けて３つのパートから成り立っており、最初のモノクロシーン（過去）、途中から途中からウィンの「やり直そう」という言葉からカラーになりここから第２のパート（現在）、チャンが去ってしまうところから第３パート。この第３パートではモノローグが大量にあり、ファイ個人の世界に重点を置いてるとのこと。
私自身、ウォン・カーウァイ作品はイマイチ理解しにくい感想を持ってるのですが、この『ブエノスアイレス』は好きです。映画館でも観て、パンフレットも買い、さらにレンタル落ちビデオも購入して数回観たからかも（笑）。
『ブエノスアイレス 摂氏零度』は本編では描かれなかったアナザーストーリーやメイキング、インタビューが収録されてるそうなので、こちらも是非観たいところ。ＤＶＤやパンフレットの表紙になってる画（屋上で２人が寝そべってキスしてるシーン）もそこに収録されてるんだろうな。本編ではこのシーンはなかったし。レンタルショップにあるかな〜？探してみよっと♪
製作年：1997年 製作国：香港
監督・製作・脚本：ウォン・カーウァイ（王家衛）
撮影：クリストファー・ドイル
出演者：トニー・レオン（梁朝偉）、レスリー・チャン（張國榮）、
チャン・チェン（張震）
＜簡単なあらすじ＞
ウィン（レスリー・チャン）の「やり直そう」という言葉で別れたりやり直したりの関係を続けているファイ（トニー・レオン）。関係をやり直すために香港を離れアルゼンチンへ。ブエノスアイレスでドアマンの仕事を苦労して見つけたファイ、一方そんなファイの前の前で夜ごと違う男性と遊び歩いているウィン。振り回されっぱなしのファイはウィンと出会ったことを死ぬほど後悔してるが、それでも傷ついたウィンから離れられない。深い愛情・裏切り、そして新たな道――
＜感想＞
当時映画館に観に行き、冒頭のトニーとレスリーのラブシーンにかなり衝撃を受けた記憶がよみがえってきました＾＾；今観てもドキドキもんです。
ウィンに振り回されてるファイだけど、ウィンにたまらなく惚れてるファイだけにつかず離れずに関係になってるようです。関係をやり直すと自分がのめり込むことを知ってるからやり直すのが怖いんだけど、それでも会うとやり直してしまう。
観続けてると、気ままで自由奔放のウィンですが不意にファイに甘えたり特製ベッドをつくったりと可愛い部分もあるんですよね〜。普段はファイに対しだらしないというかふしだらな態度を取ってるにも関わらず、なぜかセクシーで惹かれるのもわかるような気がする。
ドアマンを辞めたあとファイは厨房で働くのですが、そこで登場するのがチャン（チャン・チェン）。台湾出身の旅行者で旅の資金がなくなったから働いている訳ですが、私がチャン・チェンを初めて知り好きになったのはこの映画からなんですよね♪
今よりも体の線が細く、顔立ちがキレイな青年という感じでとってもカッコイイ！！今はすっかり大人になり貫禄さえ漂ってますが、この頃のチャン・チェンはまだ２１歳で無邪気な青年のようでほんと素敵なんですって♪♪ですが、製作発表の時にはチャン・チェンの名はなかったそうです（パンフレットに経緯が記載）。レスリーがスケジュールの関係で途中で撮影現場を離れることになり、そのままの状態で終わらせたくなかった監督がここで若い俳優が欲しい！ということでチャン・チェンを投入したそうな。
最後には台北の夜店が映し出されるのですが、チャン・チェンが台北出身だからとか。それと台北が香港に非常に近いところで、「故郷に帰ろうとする者がその故郷への思いを一番強くするのは、もうすぐ故郷に着くという寸前の時だから」だとか。←これもパンフレットに載ってました＾＾；
ブエノスアイレスのバスの中でも大声で会話するところはさすが香港人って感じ（笑）。
個人的に好きなシーンは、アルゼンチンの裏側にある香港を逆さから撮ったシーンと、タクシーの中でウィンがファイの肩に頭をのせるシーン。何て言ったらいいんでしょ。トニーとレスリーをキャスティングしたのは大正解。１０年前とはいえ、すでに大俳優だったこの２人を同性愛の役で起用するのはすごい！トニーのインタビューを見ると、最初に聞かされてたストーリーは全く違い、本当の内容はアルゼンチンに着いてから聞いたようで、自分自身がゲイという設定にかんなりショックを受けたらしい・・・。
ストーリー全体を通して大きく分けて３つのパートから成り立っており、最初のモノクロシーン（過去）、途中から途中からウィンの「やり直そう」という言葉からカラーになりここから第２のパート（現在）、チャンが去ってしまうところから第３パート。この第３パートではモノローグが大量にあり、ファイ個人の世界に重点を置いてるとのこと。
私自身、ウォン・カーウァイ作品はイマイチ理解しにくい感想を持ってるのですが、この『ブエノスアイレス』は好きです。映画館でも観て、パンフレットも買い、さらにレンタル落ちビデオも購入して数回観たからかも（笑）。
『ブエノスアイレス 摂氏零度』は本編では描かれなかったアナザーストーリーやメイキング、インタビューが収録されてるそうなので、こちらも是非観たいところ。ＤＶＤやパンフレットの表紙になってる画（屋上で２人が寝そべってキスしてるシーン）もそこに収録されてるんだろうな。本編ではこのシーンはなかったし。レンタルショップにあるかな〜？探してみよっと♪
20:32 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(2)
2007.08.15 Wed
『エンター・ザ・フェニックス』 大佬愛美麗 ENTER THE PHOENIX
製作年：2004年
製作国：香港
監督：スティーブン・フォン（馮徳倫）
製作総指揮 ジャッキー・チェン（成龍）
出演者：ダニエル・ウー（呉彦祖）、イーソン・チャン（陳奕迅）、
カレン・モク（莫文蔚）、元彪（ユン・ピョウ）、
チャップマン・トー（杜汶澤）、ロー・ガーイン（羅家英）、
葉山豪、スティーブン・フォン（馮徳倫）
＜簡単なあらすじ＞
マフィア同士が一触即発の状態の中、「赤義堂」のボスであるホン（ユン・ピョウ）は自分の子分が「四字頭会」のボスを撃つのを身を挺して庇った。「四字頭会」のボスのルイ（チャーリー・チャン）はこのことによりホン家が赤義堂を仕切る限り「赤義堂」との揉め事は一切許さないと子分に通達する。２５年後、命が短いボスのホン。ボスに１人息子がいることを知った部下のハチ（ロー・ガーイン）とその息子キン（チャップマン・トー）はこの息子を跡目にと考えタイへ捜しに行く。しかし２人はボスの息子ジョージ（ダニエル・ウー）の同居人であるサム（イーソン・チャン）をジョージと勘違いし、サムをジョージとして、本物のジョージはその付き添いそして香港に連れて帰るが、「赤義堂」の新ボスに恨みを持っている者がいた・・・。
＜感想＞
ボスになるのが夢だったサムは、ジョージと勘違いされて有頂天。いい夢見させてくれよとジョージにお願い。一方ジョージもボスになりたくないので自分はサムに扮して一緒に行動。
真面目な会話の中にもどこか抜けたセリフがさり気なく盛り込まれており、黒社会を描きつつ、コメディタッチでアクションもあり、昔の香港らしい映画のスタンスを上手に取り込んでる感じでしょうか。黒社会で生きてる父親が息子を想う気持ちには目頭が熱くなってしまうというシーンもあったり。
イーソン・チャン演じるサムも面白いけど、ハチとその息子キンのやりとりも香港映画らしくて好き♪マッサージするデイヴィッド、後半にいつの間にかキンと並んで立ったり準主役級になってない（笑）？ニコラスもちょこっと出てますが、いくら友情出演だからってあんなタトゥまで入れられちゃって（笑）。まあサム・リーの友情出演よりはインパクト大かな。そういやサミー・チェンもちょこっと出てたっけ。
忘れちゃいけないのは今作品はスティーブン・フォンの監督デビュー作。ジャッキー・チェンが製作総指揮なのか、アクションコメディ映画として上手に出来あがってます。スティーブン・フォンと言えば小四天王（だっけ？）と呼ばれてた頃のイメージが強く、監督はどうだろ？と勝手に思っていたのですごく面白かったのにびっくりです！自身も重要な役で出演しており、昔のイメージがガラリと変わっちゃいました。
ジャッキー・チェンから映画製作についていろいろと受け継がれていくのでしょうかね。終わりかたなんていかにもジャッキー・チェンらしい＾＾これからも「これこそ香港！」と思える作品に超期待！
小四天王と言えば・・・ダニエル・ウー、スティーブン・フォン、ニコラス・ツェーの３人が登場してるんですね、この作品には。ん？もう１人誰だっけ？思い出せない〜。
アンディ・ラウ、レオン・ライ、アーロン・クォック、ジャッキー・チュン・・・香港四天王ならすぐ言えるんだけど（笑）。
あれ？イーキン・チェンはどこにも属してないんだっけ？？年齢的に考えるとちょうど真ん中世代？
今現在も若手の俳優さんはどんどん出てきてますが、もう四天王のような呼び方はしてないのかな？最近の俳優さんには疎いからさっぱりわかりません＾＾；
製作年：2004年 製作国：香港
監督：スティーブン・フォン（馮徳倫）
製作総指揮 ジャッキー・チェン（成龍）
出演者：ダニエル・ウー（呉彦祖）、イーソン・チャン（陳奕迅）、
カレン・モク（莫文蔚）、元彪（ユン・ピョウ）、
チャップマン・トー（杜汶澤）、ロー・ガーイン（羅家英）、
葉山豪、スティーブン・フォン（馮徳倫）
＜簡単なあらすじ＞
マフィア同士が一触即発の状態の中、「赤義堂」のボスであるホン（ユン・ピョウ）は自分の子分が「四字頭会」のボスを撃つのを身を挺して庇った。「四字頭会」のボスのルイ（チャーリー・チャン）はこのことによりホン家が赤義堂を仕切る限り「赤義堂」との揉め事は一切許さないと子分に通達する。２５年後、命が短いボスのホン。ボスに１人息子がいることを知った部下のハチ（ロー・ガーイン）とその息子キン（チャップマン・トー）はこの息子を跡目にと考えタイへ捜しに行く。しかし２人はボスの息子ジョージ（ダニエル・ウー）の同居人であるサム（イーソン・チャン）をジョージと勘違いし、サムをジョージとして、本物のジョージはその付き添いそして香港に連れて帰るが、「赤義堂」の新ボスに恨みを持っている者がいた・・・。
＜感想＞
ボスになるのが夢だったサムは、ジョージと勘違いされて有頂天。いい夢見させてくれよとジョージにお願い。一方ジョージもボスになりたくないので自分はサムに扮して一緒に行動。
真面目な会話の中にもどこか抜けたセリフがさり気なく盛り込まれており、黒社会を描きつつ、コメディタッチでアクションもあり、昔の香港らしい映画のスタンスを上手に取り込んでる感じでしょうか。黒社会で生きてる父親が息子を想う気持ちには目頭が熱くなってしまうというシーンもあったり。
イーソン・チャン演じるサムも面白いけど、ハチとその息子キンのやりとりも香港映画らしくて好き♪マッサージするデイヴィッド、後半にいつの間にかキンと並んで立ったり準主役級になってない（笑）？ニコラスもちょこっと出てますが、いくら友情出演だからってあんなタトゥまで入れられちゃって（笑）。まあサム・リーの友情出演よりはインパクト大かな。そういやサミー・チェンもちょこっと出てたっけ。
忘れちゃいけないのは今作品はスティーブン・フォンの監督デビュー作。ジャッキー・チェンが製作総指揮なのか、アクションコメディ映画として上手に出来あがってます。スティーブン・フォンと言えば小四天王（だっけ？）と呼ばれてた頃のイメージが強く、監督はどうだろ？と勝手に思っていたのですごく面白かったのにびっくりです！自身も重要な役で出演しており、昔のイメージがガラリと変わっちゃいました。
ジャッキー・チェンから映画製作についていろいろと受け継がれていくのでしょうかね。終わりかたなんていかにもジャッキー・チェンらしい＾＾これからも「これこそ香港！」と思える作品に超期待！
小四天王と言えば・・・ダニエル・ウー、スティーブン・フォン、ニコラス・ツェーの３人が登場してるんですね、この作品には。ん？もう１人誰だっけ？思い出せない〜。
アンディ・ラウ、レオン・ライ、アーロン・クォック、ジャッキー・チュン・・・香港四天王ならすぐ言えるんだけど（笑）。
あれ？イーキン・チェンはどこにも属してないんだっけ？？年齢的に考えるとちょうど真ん中世代？
今現在も若手の俳優さんはどんどん出てきてますが、もう四天王のような呼び方はしてないのかな？最近の俳優さんには疎いからさっぱりわかりません＾＾；
21:12 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(1) | comment(2)
2007.08.05 Sun
『食神』 食神 THE GOD OF COOKERY
製作年：1996年
製作国：香港
監督：チャウ・シンチー（周星馳）／リー・リクチ（李力持）
出演：チャウ・シンチー（周星馳）、カレン・モク（莫文蔚）、
ン・マンタ（呉孟達）、ロー・ガーイン（羅家英）、
ビンセント・コク（谷徳昭）、タッツ・ラウ（劉以達）、
ラム・シュー（林雪）
＜簡単なあらすじ＞
「香港料理鉄人」の審査員として超厳しい判定をする食神。これらは全てヤラセだった。仕事はワンマンで利益優先、しかもとっても意地悪な男。だが途中から食神のもとへやってきた男に皆の前で罵倒され、挙句の果てに食神の店で食中毒が発生し信用してた者の策略で一気に奈落の底へ。屋台で一発逆転を狙うが・・・。
＜感想＞
かなり前にテレビ録画したビデオたちの中の１本。
いや〜久々に観ても面白かった〜。チャウ・シンチー最高！！こんな料理法あり得ない！と思いつつ、度を越した内容がウケる〜。私の笑いのツボにはまりまくり。
親分が料理の美味しさにたまらず海辺を走る回想シーンがあったり、少林寺での修行、審査員の女性などなど、見所はたくさん。
姉御役のカレン・モク、特殊メイクがばっちりハマっており「こんな女性絶対いるいる！！」って思っちゃうぐらい。
ともと個性ある女優さんなので、この特殊メイクの姉御役は彼女しか出来ない！！これぞ女優だ。姉御の女心にはちょっと感動したけど、義理人情の歌は強烈過ぎて頭から離れない・・・。
初恋の回想シーンで流れる「初恋」、かなり昔、村下孝蔵さんが歌っており懐かしいなーと思わず思ったのですが、広東語でカバーされてたんだ。でもなんでこの曲なんだろう？初恋の回想シーンだけにタイトルがズバリ初恋だから？？それなら単純すぎる・・・（笑）。
チャウ・シンチーおバカ劇場炸裂な内容だけど、ラストは意外に可愛かったりして（笑）。奇想天外を地でいく男から目が離せない！
製作年：1996年 製作国：香港
監督：チャウ・シンチー（周星馳）／リー・リクチ（李力持）
出演：チャウ・シンチー（周星馳）、カレン・モク（莫文蔚）、
ン・マンタ（呉孟達）、ロー・ガーイン（羅家英）、
ビンセント・コク（谷徳昭）、タッツ・ラウ（劉以達）、
ラム・シュー（林雪）
＜簡単なあらすじ＞
「香港料理鉄人」の審査員として超厳しい判定をする食神。これらは全てヤラセだった。仕事はワンマンで利益優先、しかもとっても意地悪な男。だが途中から食神のもとへやってきた男に皆の前で罵倒され、挙句の果てに食神の店で食中毒が発生し信用してた者の策略で一気に奈落の底へ。屋台で一発逆転を狙うが・・・。
＜感想＞
かなり前にテレビ録画したビデオたちの中の１本。
いや〜久々に観ても面白かった〜。チャウ・シンチー最高！！こんな料理法あり得ない！と思いつつ、度を越した内容がウケる〜。私の笑いのツボにはまりまくり。
親分が料理の美味しさにたまらず海辺を走る回想シーンがあったり、少林寺での修行、審査員の女性などなど、見所はたくさん。
姉御役のカレン・モク、特殊メイクがばっちりハマっており「こんな女性絶対いるいる！！」って思っちゃうぐらい。
ともと個性ある女優さんなので、この特殊メイクの姉御役は彼女しか出来ない！！これぞ女優だ。姉御の女心にはちょっと感動したけど、義理人情の歌は強烈過ぎて頭から離れない・・・。
初恋の回想シーンで流れる「初恋」、かなり昔、村下孝蔵さんが歌っており懐かしいなーと思わず思ったのですが、広東語でカバーされてたんだ。でもなんでこの曲なんだろう？初恋の回想シーンだけにタイトルがズバリ初恋だから？？それなら単純すぎる・・・（笑）。
チャウ・シンチーおバカ劇場炸裂な内容だけど、ラストは意外に可愛かったりして（笑）。奇想天外を地でいく男から目が離せない！
22:09 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(2)
2007.07.24 Tue
『ボクらはいつも恋してる！ 金枝玉葉２』 WHO'S THE WOMAN, WHO'S THE MAN 金枝玉葉２
製作年：1996年
製作国：香港
監督：ピーター・チャン（陳可辛）
出演：レスリー・チャン（張國榮）、アニタ・ユン（袁詠儀）、
アニタ・ムイ（梅艶芳）、テレサ・リー（李綺虹）
エリック・ツァン（曾志偉）、カリーナ・ラウ（劉嘉玲）、
ジョーダン・チャン(チャン・シウチュン)（陳小春）、
アンディ・ホイ（許志安）、エドモンド・リョン（梁漢文）、
チャン・ホー（陳豪）、エミール・チョウ（周華健）
＜簡単なあらすじ＞
サムは自分はゲイじゃないかという悩みから解放され、晴れてウィンと一緒に暮らすことになった。が、ウィンの幼なじみであるユーロウまでくっついてきてしまった。ウィンとユーロウの好き勝手な行動に自分の生活リズムが狂ってしまったサムは、ウィンに暇を与えないように再び男性として芸能界に復帰させた。一方、以前ローズがいた部屋にはかつて芸能生活で男装で一世風靡したことがある永遠のスターであるフォンが入居し、ウィンと仲良くなるが・・・。
＜感想＞
『君さえいれば 金枝玉葉』の続編。オープニングは前作のハッピーエンドシーンから始まり、同居１日目からスタート。
ウィンの受賞パーティでウィンやサム、アンティ（←これ一番お似合い）の仮装が面白〜い♪パンフによると、サムがウディ・アレンに化けたのには重要な意味があるそうで、サムは映画全体を通してウディそのものなんだとか。自己中心的で頑固で、その他もろもろが必要不可欠とあるのですが、私自身ウディ・アレンの詳細を知らないので「ホントだ、ウディそのものだ！」という感想は全くないんですが（笑）。
「君の家でもあるんだから好きにしていい」とサムに言われたからっていくらなんでもそんなに替えちゃう（笑）？？自由奔放なウィンに手こずるサムだけど、ウィンはサムのことが好きで仕方がないんだなー。サムの元恋人ローズの自叙伝にサムの好みの女性が書かれており、その通りにデカパイに見えるよう変身したり、サムがゲイと言われないように色々と策を考えたり・・・。
なんといってもこの映画ではアニタ・ムイの存在感が抜群！！フォンの役はアニタにぴったりだし。説得力あるわ〜。フォンにくっついてるホー、彼女はいつも水着姿でローラースケートを履いている。なぜ・・・？
他にも
・エレベータ内でのダンス
・サムに批評してほしい２人組
・ホーに好かれたくて涙ぐましい努力をするユーロウ
・ゲイ、ウィンのヒモと言われるサムの苦悩
などなど、見所はたくさん。
前作はサムが同姓を好きになったんじゃないかと悩み、今作品ではウィンが同姓を好きになったんじゃないかと悩む。相変わらず楽しいドタバタコメディなんだけど、三角関係が切なかったりして（涙）。このシリーズは名作です！！
余談：オープニング曲の『愛情的魔力』 ｂｙ 姚莉（原曲は『Ｔｈａｔ’ｓ Ａｍｏｒｅ』）、とっても可愛らしくてついつい口ずさんじゃいます。
ティガリガリン、ティガリガリン♪（私にはこう聞こえる） ←調べてみるとこの部分は「叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴」
ティカティカティ ティカティカティ♪（私にはこう聞こえる） ←調べてみるとこの部分は「的格的格的 的格的格的」
ここで思ったのですが、「叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴」ってカタカナにすると
ディン ア リン ア リン dīng a líng a líng
これがティガ リガ リンって聞こえるってことは、dīng a＝ティガ、líng a＝リンガ？
英語に例えると・・・can I＝キャン アイ ではなく キャナイ っていうリエゾン的な言い方になるのか？！
実際はどうなんだろう？？
製作年：1996年製作国：香港
監督：ピーター・チャン（陳可辛）
出演：レスリー・チャン（張國榮）、アニタ・ユン（袁詠儀）、
アニタ・ムイ（梅艶芳）、テレサ・リー（李綺虹）
エリック・ツァン（曾志偉）、カリーナ・ラウ（劉嘉玲）、
ジョーダン・チャン(チャン・シウチュン)（陳小春）、
アンディ・ホイ（許志安）、エドモンド・リョン（梁漢文）、
チャン・ホー（陳豪）、エミール・チョウ（周華健）
＜簡単なあらすじ＞
サムは自分はゲイじゃないかという悩みから解放され、晴れてウィンと一緒に暮らすことになった。が、ウィンの幼なじみであるユーロウまでくっついてきてしまった。ウィンとユーロウの好き勝手な行動に自分の生活リズムが狂ってしまったサムは、ウィンに暇を与えないように再び男性として芸能界に復帰させた。一方、以前ローズがいた部屋にはかつて芸能生活で男装で一世風靡したことがある永遠のスターであるフォンが入居し、ウィンと仲良くなるが・・・。
＜感想＞
『君さえいれば 金枝玉葉』の続編。オープニングは前作のハッピーエンドシーンから始まり、同居１日目からスタート。
ウィンの受賞パーティでウィンやサム、アンティ（←これ一番お似合い）の仮装が面白〜い♪パンフによると、サムがウディ・アレンに化けたのには重要な意味があるそうで、サムは映画全体を通してウディそのものなんだとか。自己中心的で頑固で、その他もろもろが必要不可欠とあるのですが、私自身ウディ・アレンの詳細を知らないので「ホントだ、ウディそのものだ！」という感想は全くないんですが（笑）。
「君の家でもあるんだから好きにしていい」とサムに言われたからっていくらなんでもそんなに替えちゃう（笑）？？自由奔放なウィンに手こずるサムだけど、ウィンはサムのことが好きで仕方がないんだなー。サムの元恋人ローズの自叙伝にサムの好みの女性が書かれており、その通りにデカパイに見えるよう変身したり、サムがゲイと言われないように色々と策を考えたり・・・。
なんといってもこの映画ではアニタ・ムイの存在感が抜群！！フォンの役はアニタにぴったりだし。説得力あるわ〜。フォンにくっついてるホー、彼女はいつも水着姿でローラースケートを履いている。なぜ・・・？
他にも
・エレベータ内でのダンス
・サムに批評してほしい２人組
・ホーに好かれたくて涙ぐましい努力をするユーロウ
・ゲイ、ウィンのヒモと言われるサムの苦悩
などなど、見所はたくさん。
前作はサムが同姓を好きになったんじゃないかと悩み、今作品ではウィンが同姓を好きになったんじゃないかと悩む。相変わらず楽しいドタバタコメディなんだけど、三角関係が切なかったりして（涙）。このシリーズは名作です！！
余談：オープニング曲の『愛情的魔力』 ｂｙ 姚莉（原曲は『Ｔｈａｔ’ｓ Ａｍｏｒｅ』）、とっても可愛らしくてついつい口ずさんじゃいます。
ティガリガリン、ティガリガリン♪（私にはこう聞こえる） ←調べてみるとこの部分は「叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴」
ティカティカティ ティカティカティ♪（私にはこう聞こえる） ←調べてみるとこの部分は「的格的格的 的格的格的」
ここで思ったのですが、「叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴」ってカタカナにすると
ディン ア リン ア リン dīng a líng a líng
これがティガ リガ リンって聞こえるってことは、dīng a＝ティガ、líng a＝リンガ？
英語に例えると・・・can I＝キャン アイ ではなく キャナイ っていうリエゾン的な言い方になるのか？！
実際はどうなんだろう？？
19:02 | アジア映画・・香港 | edit | trackback(0) | comment(4)
[小説]A-E (21)
[小説]F-J (20)
[小説]K-O (19)
[小説]P-T (10)
[小説]U-Z (18)
[小説]アンソロジー・全集・傑作選 (18)
[その他] (11)
[絵本]全般 (20)
アジア映画・・日本 (9)
アジア映画・・香港 (36)
アジア映画・・台湾 (2)
アジア映画・・中国 (2)
アジア映画・・合作 (6)
アジアドラマ (8)
洋画・・パニック (1)
洋画・・コメディ (21)
洋画・・ホラー／サスペンス (21)
洋画・・ヒューマン／ドラマ (16)
洋画・・青春 (1)
洋画・・SF／ファンタジー (4)
洋画・・犯罪 (4)
海外ドラマ・・スーパーナチュラル (22)
海外ドラマ・・ダーマ＆グレッグ (14)
海外ドラマ・・ＬＯＳＴ (12)
海外ドラマ・・その他 (5)
雑記 (16)
02 Archives
[小説]F-J (20)
[小説]K-O (19)
[小説]P-T (10)
[小説]U-Z (18)
[小説]アンソロジー・全集・傑作選 (18)
[その他] (11)
[絵本]全般 (20)
アジア映画・・日本 (9)
アジア映画・・香港 (36)
アジア映画・・台湾 (2)
アジア映画・・中国 (2)
アジア映画・・合作 (6)
アジアドラマ (8)
洋画・・パニック (1)
洋画・・コメディ (21)
洋画・・ホラー／サスペンス (21)
洋画・・ヒューマン／ドラマ (16)
洋画・・青春 (1)
洋画・・SF／ファンタジー (4)
洋画・・犯罪 (4)
海外ドラマ・・スーパーナチュラル (22)
海外ドラマ・・ダーマ＆グレッグ (14)
海外ドラマ・・ＬＯＳＴ (12)
海外ドラマ・・その他 (5)
雑記 (16)
2008年08月 (4)
2008年07月 (10)
2008年06月 (7)
2008年05月 (9)
2008年04月 (10)
2008年03月 (11)
2008年02月 (10)
2008年01月 (8)
2007年12月 (12)
2007年11月 (10)
2007年10月 (8)
2007年09月 (10)
2007年08月 (12)
2007年07月 (14)
2007年06月 (13)
2007年05月 (8)
2007年04月 (9)
2007年03月 (10)
2007年02月 (8)
2007年01月 (12)
2006年12月 (14)
2006年11月 (12)
2006年10月 (7)
2006年09月 (12)
2006年08月 (14)
2006年07月 (14)
2006年06月 (12)
2006年05月 (14)
2006年04月 (14)
2006年03月 (25)
2006年02月 (4)
2008年07月 (10)
2008年06月 (7)
2008年05月 (9)
2008年04月 (10)
2008年03月 (11)
2008年02月 (10)
2008年01月 (8)
2007年12月 (12)
2007年11月 (10)
2007年10月 (8)
2007年09月 (10)
2007年08月 (12)
2007年07月 (14)
2007年06月 (13)
2007年05月 (8)
2007年04月 (9)
2007年03月 (10)
2007年02月 (8)
2007年01月 (12)
2006年12月 (14)
2006年11月 (12)
2006年10月 (7)
2006年09月 (12)
2006年08月 (14)
2006年07月 (14)
2006年06月 (12)
2006年05月 (14)
2006年04月 (14)
2006年03月 (25)
2006年02月 (4)